《中国游记》
PDF电子书:中国游记
作者:芥川龙之介
出版社:浙江文艺出版社
副标题:东瀛文人·印象中国
出版年:2018年
页数:205
电子书格式:PDF
ISBN:9787533950170
内容简介:
《中国游记》是日本文豪、“鬼才”作家芥川龙之介受《大阪每日新闻》之托,于1921年游历中国后写作的多体裁游记。书中语言可读性强,又富于变化,口语和文言夹杂,变幻多姿;体裁涵盖剧本、书信、对话、手记等多种文体,虚实掺杂,叫人读来颇觉新鲜。芥川龙之介这种别出机杼、不肯落他人窠臼的写作风格,使这本游记较少呆板的平铺直叙、风物描摹,而更多以文艺的、甚至漫画的笔法,表现中国见闻在他敏感的心中所引发的情绪和思考。著名译者施小炜经过长时间精心而传神的翻译,充分再现了原著风格,将芥川龙之介语言、体材上的变化,完美展现在译文之中。除了文学价值外,本书还保留了芥川龙之介拜访章炳麟、郑孝胥、辜鸿铭等名人的记录,具有很高的史料价值。作者简介:
芥川龙之介日本大正时代著名作家,熟读中国古代典籍,以短篇小说《罗生门》、《鼻子》、《地狱变》等知名于世。他于1921年来到中国,历时四个月,遍游上海、杭州、芜湖、九江、武汉、长沙以及京津一带。《中国游记》记录了芥川龙之介一路的所见所闻,也展现了他的博学和文思,多数篇章可作为小说阅读。(译者)施小炜,著名日本文学翻译家、散文家,上海杉达学院日语系教授。译有:村上春树《当我谈跑步时我谈些什么》、《1Q84》(三部)、《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》、《我的职业是小说家》,芥川龙之介《中国游记》等。
目录:
总序(施小炜)
自序
上海游记
江南游记
长江游记
北京日记抄
杂信一束
译后记
-
《死后的世界》PDF电子书免费下载
《死后的世界》这是一本探讨死亡与濒死体验的智慧之书。作者听到一位精神病学家讲述自己“死”而 复生所经历的奇特事件,又在大学讲授柏拉图“灵魂不朽”专题时听很多学生讲起类似的故 事,大感震惊,遂投入到对该现象的研究中。在本书中,作者直接或间接采访...
01月01日[科技]
-
《事发之室:白宫回忆录》PDF电子书免费下载
《事发之室:白宫回忆录》(英语:The Room Where It Happened: A White House Memoir)由美国前总统国家安全事务助理约翰·博尔顿据其在白宫任职期间经历所写,2020年6月23日出版。 该书意图披露美国总统唐纳德·特朗普的对外政策。不过2020年6月16日,特朗...
01月01日[文化]
-
《人口创新力:大国崛起的机会与陷阱》PDF电子书免费下载
本书从历史和世界的角度,用大量数据和最新的经济学理论,论证了人口与创新以及经济的关系。与传统的人口经济学观点侧重点不同,本书在剖析了人口对于环境、资源、财税等方面的经济影响之后,得出的结论是,当一个国家的经济发展到一定阶段以后,人口成为影响...
01月01日[经济]
-
《紫阳》PDF电子书免费下载
西晋末年,天下大乱,妖孽横行。药店少爷莫问,家境殷实,本来一心考取功名。新婚当天,胡人大军杀到,莫问双亲被杀,娇妻被掳,只剩下一起长大的仆人老五为伴。国破家亡,为了寻妻,莫问与老五颠沛流离,九死一生,差点丢了性命。后来偶然拜入无量山上清一宗...
01月01日[小说]
-
《我的最后一本减肥书》PDF电子书免费下载
《我的最后一本减肥书》本书针对社会上流行的几类常见的不科学减肥方法,分析批驳了其中的谬误,细致说明了其错误所在,为科学减脂扫清道路。本书通俗易懂,实用性强,通过具体实例,引入科学概念,将生涩的学术概念用较为通俗的语句表达出来。大多数要点都有...
01月01日[生活]